estoy excediendo
-I am exceeding
Presente progresivo para el sujetoyodel verboexceder.

exceder

Si interpreto el papel, me estoy excediendo.
If I play the role, I'm overstepping.
¿Por qué me estoy excediendo?
Why am I out of line?
Lo siento si me estoy excediendo.
I apologize if I'm overstepping.
-¿Por qué me estoy excediendo?
Why am I out of line?
Tal vez sea mi jefa y mi profesora y tal vez me estoy excediendo, pero usted y yo, estamos en el mismo club.
You may be my boss and my teacher, and I may be overstepping, but you and I, we are in the same club.
No me tengo que preocupar, cuando me refiero al valor de una variable, de si estoy excediendo su aforo refiriéndome a ella 20 veces.
I don't have to worry, when I refer to the value of a variable, whether I am exceeding the fan-out limit by referring to it 20 times.
Sé, señor Presidente, que me estoy excediendo en el tiempo, pero le pido un poquito de flexibilidad, puesto que algún miembro de mi Grupo no va a intervenir.
Mr President, I know that I am exceeding my time limit, but please allow me a little flexibility, as no other Members from my Group are going to speak.
Estoy yendo a 65 millas por hora. No estoy excediendo el límite de velocidad.
I am traveling at 65 miles per hour. I'm not exceeding the speed limit.
Palabra del día
el acertijo