componer

Cuando no estoy componiendo o grabando, hago voluntariado.	When I'm not writing music and recording, I actually volunteer.
Ahora incluso estoy componiendo para le siguiente disco.	I am even writing now for the next record.
Siempre estoy componiendo, y cuando tengo el suficiente material para un álbum, hago uno.	I'm always writing and when I have enough material for an album I make one.
Aún la estoy componiendo, pero la entiendes, ¿no?	You know, I'm still writing it, but you get the point.
Pero también estoy componiendo un álbum y un nuevo single de Navidad para mi banda en solitario, METALIZER.	But I am also writing an album and a new Christmas single for my solo band METALIZER.
Ahora mismo estoy componiendo material para otro proyecto con algunos amigos e intentando seguir siendo productivo mientras el invierno está aquí.	Peter: I'm currently writing material for another project with some friends & trying to remain productive while winter is here.
¡Te lo aseguro, el próximo proyecto no llevará tanto tiempo como ha llevado este último! Ahora incluso estoy componiendo para le siguiente disco.	You gotta do it. I will tell you, it's not going to be as long before the next project as it was this last one! I am even writing now for the next record.
Cuando estoy componiendo temas siempre empiezan con un riff de guitarra.	When I'm writing songs it always starts with a guitar riff.
Pues... todavía no lo sé porque la estoy componiendo.	Well... I don't know yet because I'm still writing it.
Mira, solo estoy componiendo de nuevo mi vida	Look, I'm just getting my life back together.
De hecho estoy componiendo canciones en ingles y en español.	As a matter of fact I'm writing songs in English and Spanish.
Ahora mismo no, estoy componiendo, por favor.	Not right now, I'm writing. Please.
Mira, estoy componiendo ahora.	Look, I'm composing now.
Sin embargo, estoy componiendo (¿cómo lo sabía?)	However I am writing (how did you know?)
Apenas la estoy componiendo. Estará lista para mañana.	It'll be ready by tomorrow.
Cuando estoy componiendo, canto en inglés, sin pensar en si esto tiene sentido o no.	When I'm composing, I sing in English without thinking about whether it makes sense or not.
Tienes roda la razón. Cuando estoy componiendo temas siempre empiezan con un riff de guitarra.	Thomas: You're completely right. When I'm writing songs it always starts with a guitar riff.
Aparte de eso, personalmente solo estoy componiendo un puñado de riffs e intentando salir de la cárcel.	Other than that, personally, just writing a bunch of riffs and trying to stay out of jail.
David: si, es como decia antes, estoy componiendo canciones, hago eso muchisimo.	David: Yes, like I was saying, I am writing songs, I'm doing a lot of that.
Ahora mismo estoy componiendo material nuevo y esperando tener un disco grabado antes del año que viene.	Right now I am writing new material and I'm hoping to have an album recorded before the new year.