estoy acabando
-I am finishing
Presente progresivo para el sujetoyodel verboacabar.

acabar

No puedo creer que finalmente estoy acabando con esto.
I can't believe I'm finally getting this over with.
Gracias por su paciencia, casi estoy acabando.
Thank you for your patience, I'm almost done.
Actualmente estoy acabando mi próximo álbum.
I am currently finishing my next album.
También estoy acabando de cerveza.
I'm also running out of beer.
Oh, Apenas estoy acabando el trabajo.
Oh, I'm just finishing up this paper.
Solo estoy acabando el trabajo.
Just finishing' the job.
Ya estoy acabando por aquí.
Just finishing up over here.
Ya estoy acabando, señor.
I'm almost finished, sir.
Claro, ya estoy acabando.
Sure. Let me just finish here.
Estoy acabando la Universidad.
I'm almost at the finish line with college.
Estoy acabando con su paciencia.
You're wearing her patience.
Mira, estoy acabando de resolver los últimos pequeños errores.
Look, I'm just working out the last few bugs.
Sí, estoy acabando un par de cosas.
Yeah, just tying up a few things.
También estoy acabando la guerra por ti.
I'm ending the war for you, too.
Ahora estoy acabando la segunda capa.
I'm just finishing up the second coat now.
Estás acabando con el tiempo, y yo estoy acabando con mi paciencia.
You are running out of time, and I am running out of patience.
Ya estoy acabando un doble turno.
I'm already at the end of a double.
Como si no estuviera, estoy acabando mi testamento, y luego me voy.
Don't mind me, I'm just finishing up my will, then I'm gone.
Oh, ya estoy acabando.
Oh, I'm just finishing up.
Muy bien, estoy acabando.
All right, I'm just finishing.
Palabra del día
las sombras