esto es válido

Diccionario
Ejemplos

Obviamente que esto es válido también para otras regiones de montaña.	This also applies of course to all other mountain regions.
También esto es válido para la vida consagrada.	This also applies to consecrated life.
Todo esto es válido cuando hablamos acerca de este problema.	All this is valid when we talk about this problem.
He utilizado una vez, esto es válido aquí de nuevo.	I have used it once, this is valid here again.
Quizá hayan venido para escapar del juicio, pero esto es válido.	Perhaps they have come to escape judgment, but that is valid.
Todo esto es válido también para los legisladores locales.	All this is true for local lawmakers as well.
Nuestros estudios demostraron que esto es válido en todo el mundo.	Our studies have shown this to be true all over the world.
Todo esto es válido también para la democracia europea.	All of this applies equally to European democracy.
Naturalmente, esto es válido en particular tratándose de la cuestión de los precios.	This is particularly valid with regard to the matter of prices.
A propósito, esto es válido para nosotros en nuestra capacidad de candidatos.	This goes for ourselves in our capacities as candidates, by the way.
¡Nada de esto es válido!	None of this is valid!
Según la firma de la función substring(), esto es válido.	This is valid according to the signature of the substring() function, and is specified by it.
Y esto es válido en otros ámbitos, principalmente en el ámbito económico y social.	The same applies in other areas, especially the economic and social area.
En remolques con varios ejes esto es válido a partir del centro de ambos ejes.	For multi-axle trailers, this distance is measured from the centre of both axles.
En particular, esto es válido para cualquiera de las referencias a productos y servicios que proporciona Sonova.	In particular, this applies to any references to products and services supplied by Sonova.
No lo sé, y esto es válido para mí, que yo no lo sepa.	I don't know, and that's valid for me, that I don't know.
Si esto es válido para todos, es válido sobre todo para nuestra relación con nuestros padres.	If this applies to all, it especially applies with regards to parents.
Nada es más estable que el cambio – esto es válido, especialmente en el caso de las organizaciones.	Nothing is more consistent than changes–this is especially true for organisations.
Agregaría que esto es válido para todas las enseñanzas espirituales en general, no solo este mantra.	I would add that this holds true for all the spiritual teachings in general, not only this mantra.
Nadie puede consultar el expediente completo, esto es válido tanto para el tribunal como para los abogados.	No one can read the file thoroughly. This is valid for the court and the lawyers.