esto es divertido

¡Oye, esto es divertido y todo, pero sacame de aquí!
Hey, this is fun and all, but get me outta here!
Nunca he oído de él, pero esto es divertido.
Never heard of him, but this is fun.
¿Crees que esto es divertido para mí?
Do you think that this is fun for me?
Nunca he tenido una hermana, así que esto es divertido para mí.
I've never had a sister, so this is fun for me.
¿Crees que esto es divertido para mí?
Do you think that this is fun for me?
Dijo que muchos de estos jóvenes piensan que esto es divertido.
He said a lot of these youth think this is fun.
No conozco a nadie que piense que esto es divertido.
I don't know anybody that'd think this is funny.
Mire a su alrededor, ¿cree que esto es divertido?
Look around, do you think this is funny?
Apuesto a que esto es divertido para ti, ¿no es así?
I bet this is fun for you, isn't it?
¿Crees que esto es divertido o qué?
Do you think this is funny or what?
Hacer que amas Mostrar serie regular, esto es divertido juego sobre él.
Do you love Regular Show series, this is funny game about it.
Escucha, esto es divertido y todo.
Listen, this is fun and all.
Nunca pensé que diría esto, pero esto es divertido.
I never thought that I would say this, but this is fun.
Nunca pensé que diría esto, pero esto es divertido.
I never thought that I would say this, but this is fun.
Puedes hacer de una casa en "House" Oh, esto es divertido.
You could play a house on "House. " Oh, this is fun.
Tienes que admitir que esto es divertido.
You have to admit, this is fun.
¿Encuentras que esto es divertido y entretenido?
Do you find this to be entertaining and amusing?
Natación, buceo, paseos en bote; todo esto es divertido en cualquier idioma.
Swimming, snorkeling, boating; these are enjoyable in any language.
¿Por eso crees que esto es divertido?
Ls that why you think this is funny?
No sabe por qué esto es divertido.
Don't know why this is funny.
Palabra del día
el petardo