estipendios

estipendio

Popularity

500+ learners.

Los estudiantes que lo necesitan de familias pobres recibieron estipendios.	Students who need it from poor families received stipends.
Un sacerdote puede aceptar dos estipendios o más por una Misa.	A priest may take two or more stipends for one Mass.
Sin embargo, el pago de estipendios constituye una cuestión crítica todavía pendiente.	However, the payment of stipends is a critical outstanding issue.
Pregunta: ¿Por qué las Autoridades Generales reciben estipendios vivos?	Question: Why do General Authorities receive living stipends?
Por último, tampoco debemos olvidar los estipendios de Misas.	Finally, we should not forget the Mass stipends.
Todo se va en aumentos de salarios, en estipendios.	Everything is spent in wage increases, in stipends.
El entrenamiento sería voluntario y produciría estipendios por finalización del entrenamiento.	The training would be voluntary and carry stipends for completion of the training.
Negarse a pagar estipendios, deudas y asignaciones 88.	Refusal to pay fees, dues, and assessments 88.
El entrenamiento sería voluntario y pagaría estipendios a aquellos que completan el curso.	The training would be voluntary and pay stipends to those who complete the course.
Por ello queremos apoyarlos con estipendios de Misa.	We therefore propose to help them with Mass stipends.
Dijeron que podían darnos estipendios.	They said that they would give us some stipend.
Se prevé un total de 9.400 dólares (7.600 euros) para los estipendios del Vicepresidente.	A total of $9,400 (€7,600) is envisaged for the allowances for the Vice-President.
En Alemania: El estado asigna anualmente una pequeña cantidad de estipendios para los estudiantes talentosos.	In Germany: the government pays stipends to a small number of talented students.
Esos sueldos y estipendios no serán reducidos en el curso de su mandato.	These salaries and allowances shall not be reduced during their terms of office.
Prácticamente todos los años aumenta la cuantía de los sueldos, estipendios, pensiones y prestaciones.	Wages, grants, pensions and benefits are increased almost every year.
El 1º de agosto de 2005 entró en vigor la Ley de estipendios enmendada.	The revised Stipend Act entered into force on 1 August 2005.
Se ofrecen estipendios para los funcionarios de casilla.	There are stipends available to poll workers.
Los aprendices percibieron únicamente estipendios.	The apprentices received only stipends.
Empezaron ganando nada. Después, apenas 600 dólares al mes en concepto de estipendios.	They began by earning nothing. Later, they earned just $600 a month.
La administración provisional de hecho garantiza el pago de los estipendios a los maestros.	In fact the Temporary administration has guaranteed the payment of teachers' wages.