estimulos visuales

Traductor
Ejemplos

También utilizan estímulos visuales o táctiles.	They can also use visual or tactile stimuli.
Todo lo que nos rodea es totalmente nuevo: nuevas sensaciones, sonidos, olores, gustos y estímulos visuales.	All around us are brand-new sensations, sounds, smells, tastes, sights.
Arco de juegos rico de estímulos visuales, sonoros y táctiles para desarrollar los sentidos del niño.	Toy bar rich with visual, auditory and tactile stimuli to develop your child's senses.
En este estudio, se registra la respuesta eléctrica del cerebro a estímulos visuales, auditivos y sensoriales.	Evoked potentials. These tests record the brain's electrical response to visual, auditory, and sensory stimuli.
Procedimientos que registran la actividad eléctrica del encéfalo como respuesta a estímulos visuales, auditivos o sensoriales.	Evoked potentials. These tests record the brain's electrical response to visual, auditory, and sensory stimuli.
Gerd Couckhuyt (1970) es un diseñador belga que encuentra su inspiración en estímulos visuales y emocionales de la vida diaria.	Gerd Couckhuyt (1970) is a Belgian designer who finds inspiration in visual and emotional stimuli in everyday life.
Esta área transforma los estímulos visuales y auditivos en un código neuronal que irá después al área de Wernicke para ser decodificado.	This area transforms the visual and hearing stimuli into a neural code that will then go to the Wernicke area to be decoded.
La Doctora Penhume comenta que el aprendizaje de un instrumento de música implica la coordinación de las dos manos en reacción a estímulos visuales o auditivos.	Mrs Penhume comments that learning a musical instrument requires the coordination of both hands in visual or auditory stimuli functions.
En sus manifestaciones más suaves, los niños evitan mirar a los ojos, son muy sensibles a ciertos sonidos y estímulos visuales y prefi eren jugar solos.	On the mild end, a child may avoid eye contact, be very sensitive to certain sights and sounds, and prefer to play alone.
Pese a la creencia extendida de que a los hombres les gustan más los estímulos visuales, los estudios demuestran que a las mujeres les gusta mirar, al menos, tanto como a los hombres.	Despite widespread beliefs that men are more visual, research has shown women to be at least as visual as men.
Ya sea si estamos considerando algo para analizarlo racionalmente o simplemente soñando despierto acerca de él, en cualquier momento que nuestra atención está ocupada, muchos olores, sabores, sonidos, estímulos visuales y táctiles pasan desapercibidos a través del portar de la consciencia.	Whether we are subjecting something to rational analysis or are simply daydreaming about it, whenever our attention is thus engaged, many odors, tastes, sounds, visual and tactile stimuli pass unnoticed through the portals of awareness.
Este sistema promueve un grado de asimilación mucho mayor de conocimiento transmitido, pues un sistema que activa estímulos visuales, sonoros e interactivos hace posible una mejora de calidad en el aprendizaje de los usuarios.	This system promotes a degree of learning that is much greater than the simple transfer of knowledge, since a system that promotes visual, sound and interactive stimuli, makes possible a gain in quality in the learning of the user.
Percepción es la recepción e interpretación de los estímulos visuales.	Perception is the reception and interpretation of the visual stimuli.
Cambios del comportamiento acústico (se apoyan más en estímulos visuales).	Changes in acoustic behaviour (they rely more on visual stimulation).
Los estímulos visuales desempeñan un papel principal en sexualidad humana.	Visual stimuli play a major role in human sexuality.
Estas podrían incluir ruido, tacto, olfato o estímulos visuales.	This might include noise, touch, smell, or visual stimuli.
Me pongo ansiosa y me aburro, especialmente sin estímulos visuales.	I get antsy and bored, especially without visual stimuli.
Disminución de la respuesta a estímulos visuales (LR positiva, 6.7; 95% IC, 6.3–7.1).	Decreased response to visual stimuli (positive LR, 6.7; 95% CI, 6.3–7.1).
Los estímulos visuales guían casi todo lo que hacemos.	Visual stimuli guide nearly everything we do.
Entretenimiento no es nada sin verdadera estímulos visuales.	Entertainment is nothing without real visual stimuli.