estilos nuevos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Desde pequeñas tiendas vintage a grandes boutiques eclécticas, explorar la ciudad va de la mano con el descubrimiento de estilos nuevos e interesantes.	From small vintage shops to large eclectic boutiques, exploring the town goes hand in hand with discovering new and interesting styles.
Con la función del creador de estilos puede cambiar el contenido de los estilos existentes o incluso crear sus propios estilos nuevos y originales partiendo desde cero.	With the versatile Style Creator feature, you can change the content of existing styles or even create your own new, original styles from scratch.
La mujer, licenciada en Arquitectura y en la que influyeron las vanguardias de Bauhaus, contribuyó mucho con su idea de diseño para darle formas y estilos nuevos y originales a los objetos de uso diario.	The woman, graduated in architecture and deeply influenced by the Bauhaus avant-garde, greatly contributed with her idea of design to give new forms and unusual styles to everyday objects.
Sin embargo, ha acabado empleándose en numerosos países como megaetiqueta para prácticamente todos los estilos nuevos o inusuales, con la única excepción de los más vinculados al Tecno y al pop cantado.	However, the label has ended up by being applied in numerous countries as a sort of megalabel for practically all the new or unusual styles, with the only exception of those more linked to Techno and sung pop.
Fundada en 1978 en California, la marca UGG®se ha labrado una reputación en torno al lujo y la comodidad utilizando solo los mejores materiales del mundo, empleando las normas más elevadas de artesanía y ofreciendo estilos nuevos e innovadores.	Founded in 1978 in California, the UGG® brand has built a reputation on luxury and comfort by using only the finest materials in the world, employing the highest standards of craftsmanship, and delivering new and innovative styles.
Con todos los estilos nuevos, es fácil perder el rastro de las cosas.	With all the new styles, it's easy to lose track of things.
Las plantillas ahora incluyen muchos estilos nuevos.	Templates now include many new styles.
¡Descubre los 18 estilos nuevos y marca la diferencia!	Discover the 18 new lifestyle looks and make a change!
A estas dos amigas les encanta probarse estilos nuevos y estar guapas.	These two cute friends love trying new styles and looking good.
No tengas miedo de probar estilos nuevos.	Don't be afraid to try out new looks.
Más información Elige entre dos estilos nuevos.	Learn More Choose from two new styles.
Así que intenté un par de estilos nuevos, trabajé en un acento escocés.	So I tried a couple new looks, worked up a Scottish brogue.
Se usa o bien muse-define-style o muse-derive-style (see Estilos derivados) para crear estilos nuevos.	Use either muse-define-style or muse-derive-style (see Deriving Styles) to create a new style.
Prueba estilos nuevos que no hayas intentado antes. Sé una nueva tú.	Try new styles you've never tried before.
Luego, en el compromiso en promover la cultura de la no violencia activa y de estilos nuevos de vida.	Then in efforts to promote a culture of active nonviolence and new lifestyles.
Los diálogos y las posibilidades de elección son las mismas tanto para definir estilos nuevos como para modificar los existentes.	The dialogs and choices are the same for defining new styles and for modifying existing styles.
¿Qué le parecen a usted todos esos estilos nuevos, toda esa dinámica que tiene mucho que ver con el marketing?	What do you think you all those new styles, all this dynamic that has much to do with marketing?
Si no lo son, será necesario utilizar Buscar y reemplazar para sustituir los estilos antiguos por los estilos nuevos.	If they are not, you will need to use Edit > Find & Replace to replace old styles with new ones.
Puedes encontrar versiones vintage en tiendas de segunda mano o estilos nuevos que se hacen con telas modernas y tienen diseños de cereza, tropicales o incluso de calaveras.	You can find vintage versions in resale shops or new styles made modern with fabrics that have cherry, tropical or even skull designs.
Todas las temporadas surgen modelos, marcas y estilos nuevos, pero nuestra experiencia nos dice que las modas se asientan durante 2 años y la tendencia actual gira entorno a los diseños metálicos.	All seasons models, brands and new styles emerge, but our experience tells us that fashions settle for 2 years and the current trend revolves around metal designs.