Todos completaron un cuestionario sobre estilos de vida y hábitos nutricionales. | All completed a questionnaire about their lifestyles and nutritional habits. |
Nos encanta descubrir nuevos paisajes y nuevos estilos de vida. | We love to discover new landscapes and new lifestyles. |
En realidad, estaríamos hablando de estilos de vida y de consumo. | In reality, we would be talking about lifestyles and consumption. |
También abarca una variedad de diferentes estilos de vida, religiones y creencias. | It also embraces a variety of different lifestyles, religions and beliefs. |
Hay sitios para todo tipo de grupos, intereses y estilos de vida. | There are sites for all sorts of groups, interests and lifestyles. |
El objetivo es promover estilos de vida saludables y un comportamiento seguro. | The goal is to promote healthy lifestyles and safe behaviour. |
Sus estilos de vida no podrían haber sido más diferentes. | Their lifestyles couldn't have been more different. |
En los raros momentos de relax, intercambiamos nuestros respectivos estilos de vida. | During rare moments of relaxation, we discussed our respective lifestyles. |
Políticas y planes de acción para promover estilos de vida saludables. | Policies and action plans to promote healthy lifestyles. |
Políticas y planes de acción para promover estilos de vida saludables. | Policy and action plans to promote healthy lifestyles. |
También necesitamos modelos que potencien estilos de vida saludables. | We also need models to encourage healthy lifestyles. |
Con First Class Financing® hay una opción para todos los estilos de vida. | With First Class Financing® there's an option to suit every lifestyle. |
Los tópicos incluyen relaciones personales, estilos de vida saludable, nutrición y seguridad. | Topics covered will include personal relationships, healthy lifestyles, nutrition and safety. |
Los estilos de vida tradicionales están cambiando también por otras razones. | Traditional lifestyles are changing for other reasons, too. |
Las mujeres tienen más probabilidades de llevar estilos de vida inactivos que los hombres. | Women are more likely to lead inactive lifestyles than men. |
Dicha programación se vuelve increíblemente efectiva para aquellos que viven estilos de vida ocupados. | Such scheduling becomes incredibly effective for those who live busy lifestyles. |
Estos dos árboles representan dos estilos de vida contradictorios. | These two trees represented two conflicting lifestyles. |
Los factores de comportamiento incluyen patrones de comportamiento que constituyen estilos de vida. | Behavioral factors include patterns of behavior that constitute lifestyles. |
Beats eran símbolos vivientes de rebelión y estilos de vida poco convencionales. | Beats were living symbols of rebellion and unconventional lifestyles. |
Esto es debido a los estilos de vida poco saludables de las personas. | This is due to the unhealthy lifestyle of people. |
