estilo narrativo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por abordar brillantemente temas como las adicciones, la ecología y la soledad con un hermoso estilo narrativo y visual a partir de la inocencia de sus personajes.	For brilliantly dealing with issues such as addiction, ecology and loneliness with a beautiful storytelling and visual style originated by the innocence of its characters.
Psiconautas, los niños olvidados de Alberto Vázquez y Pedro Rivero Por abordar brillantemente temas como las adicciones, la ecología y la soledad con un hermoso estilo narrativo y visual a partir de la inocencia de sus personajes.	Psiconautas, the forgotten children by Alberto Vázquez and Pedro Rivero For brilliantly dealing with issues such as addiction, ecology and loneliness with a beautiful storytelling and visual style originated by the innocence of its characters.
El gran reto para un futuro escritor es aprender a imitar el estilo y el espíritu moral de grandes autores traduciendo su obra, que se convertirá, inevitablemente, en un elemento clave para el desarrollo de la habilidad y el estilo narrativo propios.	The real challenge for a would-be writer is to learn to emulate the style and moral spirit of other great writers by translating their work, which then becomes key to the development of his own particular writing skills and style.
Sin embargo, sus ensayos son excelentes y su estilo narrativo también.	Nevertheless, his essays are excellent and his narrative style too.
E. Establecer un estilo narrativo único para la marca.	E. Establish a narrative style that is unique to the brand.
Un informe de los descendientes de una persona, en estilo narrativo.	A report of an individual's descendants, in a narrative style.
Descripción de estilo narrativo de los servicios asociados con el aeropuerto.	Narrative-style description of the services associated with the airport.
El estilo narrativo es directo y claro.	The narrative style is direct and clear.
Su estilo narrativo durante las obras de marionetas bunraku es poderoso y convincente.	His narrative style during bunraku puppet plays is powerful and convincing.
Un estilo narrativo que divulgaba las palabras de Sinan fue empleado directamente.	A narrative style reporting Sinan's words directly was employed.
Además, creo que queda bien con su estilo narrativo.	And also, I think it works well with your style of writing.
Su estilo narrativo, muchas estrofas y repeticiones hacen que esta balada sea memorable.	Its narrative style, many stanzas, and repetition makes this ballad readily memorable.
Un informe de los antepasados de una persona, en un estilo narrativo.	A report of an individual's ancestors, formatted as a tree.
Era uno de los temores: conservar el estilo narrativo de forma coherente.	That was one of my concerns: preserving the narrative style in a coherent way.
Un informe de los antepasados de una persona, en un estilo narrativo.	A report of family members and their details.
El estilo narrativo basado en la elaboración de una ficción dramática con la realidad está presente en todas las cadenas.	The narrative style based on dramatic fiction and reality is present in all networks.
Para este episodio, estamos estrenando un nuevo estilo narrativo, un estilo que no hemos usado antes en Radio Ambulante.	For this episode, we're trying a new narrative style, a style we haven't used before at Radio Ambulante.
Obras de Domenichino fueron admirados por los académicos artistas franceses y su estilo narrativo llegaron a influir Nicolas Poussin, Neoclásico.	Domenichino's works were admired by French academic artists and his narrative style came to influence Nicolas Poussin, of the Neoclassical.
Los registros anteriores están escritos a mano en el estilo narrativo, y los registros posteriores fueron escritos a mano en formularios impresos.	Earlier registers are handwritten in narrative style, and later records were handwritten on printed forms.
El estilo narrativo que marca se basa en la espontaneidad, el sarcasmo, el sentimentalismo y, sobre todo, el humor.	The narrative style of the presenter is characterised for relying in spontaneity, sarcasm, sentimentality and, above all, humour.