esterases

Traductor
Ejemplos

Phenylacetate is also hydrolysed by esterases in liver and blood.	Las esterasas hepáticas y sanguíneas también hidrolizan el fenilacetato.
This prodrug is rapidly converted by skin esterases to its active metabolite, tazarotenic acid.	Este profármaco es rápidamente convertido por las esterasas cutáneas en su metabolito activo, el ácido tazaroténico.
Oseltamivir is extensively converted to oseltamivir carboxylate by esterases located predominantly in the liver.	Oseltamivir se convierte ampliamente en oseltamivir carboxilato por acción de las esterasas, principalmente en el hígado.
The study of esterases, peroxidase and polyphenoloxidase was useful to prove the existing variability isoenzymatic systems.	El estudio de los sistemas isoenzimáticos esterasas, peroxidasas y polifenoloxidasas resultó de utilidad para demostrar la variabilidad existente.
Articaine is exceptional because it contains an additional ester group that is metabolized by esterases in blood and tissue.	La articaína es excepcional porque contiene un grupo adicional del éster que sea metabolizado por las esterasas en sangre y tejido.
It is a class Ia antiarrhythmic agent that is rapidly hydrolyzed to ajmaline by plasma and tissue esterases.	Es un agente antiarrítmico de la clase la que se hidroliza rápidamente a ajmalina mediante plasma y tejidos esterasas.
When FLUO-4 passes through the cell membrane, it is metabolized by esterases, generating Fluo-4 / Ca2+, which cannot pass through the membrane again.	Cuando FLUO-4 atraviesa la membrana celular, es metabolizado por estearasas, generando Fluo-4/Ca2+, que no puede atravesar la membrana de nuevo.
Absorption After oral administration, due to rapid and extensive hydrolysis by non-specific plasma esterases, fesoterodine was not detected in plasma.	Absorción No se detectó fesoterodina en plasma tras su administración por vía oral, debido a su rápida y extensa hidrólisis por esterasas plasmáticas inespecíficas.
Metabolism The ester group of verteporfin is hydrolysed via plasma and hepatic esterases, leading to the formation of benzoporphyrin derivative diacid (BPD-DA).	Metabolismo El grupo éster de la verteporfina se hidroliza a través de las esterasas plasmáticas y hepáticas, conduciendo a la formación de un diácido derivado de la benzoporfirina (BPD-DA).
The enzyme families that mediate detoxification in the species, Torres explained, include cytochrome P450, esterases and glutathione-S-transferases (GSTs).	Según Texieira Torres, los mecanismos metabólicos responsables en las garrapatas de la desintoxicación están mediados por familias de enzimas que incluyen al citocromo P450, la esterasa y la glutatión-S-transferasa (GST).
The biodegradation of resin–tooth interfaces is accelerated by esterases, modulated by MMP inhibition and is dependent on the material's chemistry and mode of adhesion.	La biodegradación de las interfaces resina-diente se acelera mediante esterasas, moduladas por la inhibición de MMP y depende de la química del material y del modo de adhesión.
It is rapidly and extensively hydrolysed by non-specific plasma esterases to the 5-hydroxymethyl derivative, its primary active metabolite, which is the main active pharmacological principle of fesoterodine.	Se hidroliza rápida y extensamente por esterasas plasmáticas inespecíficas dando lugar al 5-hidroximetil derivado, que es el metabolito activo mayoritario y principal responsable de la acción farmacológica de fesoterodina.
After the analysis of a field population of Blattella germanica, this one turned out to be highly resistant to the pyrethroid deltamethrin; esterases and P450 were identified among several metabolic mechanisms.	Así tras el análisis de una población de campo de Blattella germanica, ésta resultó ser altamente resistente al piretroide deltametrina y entre los múltiples mecanismos metabólicos responsables se identificaron a esterasas y P450.
In humans it is metabolized within 7 hours into trichloroethanol and trichloroethanol glucuronide by erythrocytes and plasma esterases and into trichloroacetic acid in 4 to 5 days.	En seres humanos es metabolizado en el plazo de 7 horas en trichloroethanol y glucuronide del trichloroethanol por los eritrocitos y las esterasas del plasma y en el ácido tricloroacético en 4 a 5 días.
Absorption Oseltamivir is readily absorbed from the gastrointestinal tract after oral administration of oseltamivir phosphate (pro-drug) and is extensively converted by predominantly hepatic esterases to the active metabolite (oseltamivir carboxylate).	Absorción Oseltamivir se absorbe fácilmente en el tracto gastrointestinal después de la administración oral de oseltamivir fosfato (profármaco) y se transforma ampliamente en su metabolito activo (oseltamivir carboxilato), principalmente por las esterasas hepáticas.
Pesticide detoxification by means of an increase in the activity of cytochrome P450, esterases, GSTs and ABC transporters is well known in various groups of arthropods, including the cattle tick R. microplus.	La desintoxicación de pesticidas a causa del aumento de la actividad de las enzimas citocromo P450, esterasas, GST y transportadores ABC es muy conocida en varios grupos de artrópodos que incluyen a la garrapata bovina R. microplus.
When added to the cells it crosses the cellular membrane and, once inside, cellular esterases eliminate acetoxymethyl ester groups, generating Fluo-4, which cannot cross the cellular membrane again.	Cuando se añade a las células atraviesa la membrana celular y, una vez dentro de la célula, los grupos acetoximetil éster se eliminan por las esterasas celulares, generando Fluo-4, que no puede volver a traspasar la membrana celular.
To measure the effect of simulated human salivary esterases (SHSE) and metalloproteinases (MMP) inhibition on the integrity of restoration–tooth interfaces made from traditional or polyacid-modified resin composites bonded to human dentin by either total-etch or self-etch adhesives.	Medir el efecto de la esterasa simulada salival humana (SHSE) y la inhibición de metaloproteinasas (MMP) en la integridad de las interfaces diente-restauración hechas de compuestos de resina modificados tradicionales o poliacidos unidos a la dentina humana por adhesivos de grabado total o de autograbado.
Metabolism Oseltamivir is extensively converted to oseltamivir carboxylate by esterases located predominantly in the liver.	Metabolismo Oseltamivir se convierte ampliamente en oseltamivir carboxilato por acción de las esterasas, principalmente en el hígado.
Cytochemistry negative for alpha naphthyl acetate and butyrate esterases. Markedly hypercellular marrow. Immunophenotyping reveals blast cells that express one or more panmyeloid antigens (CD13, CD33, and CD117) and are negative for B and T lymphoid-restricted antigens.	El inmunofenotipado revela células blásticas que expresan uno o más antígenos panmieloides (CD13, CD33 y CD117) y sin antígenos linfoides restringidos B y T. La mayoría de los casos expresan antígenos primitivos de asociación hematopoyética (CD34, CD38 y HLA-DR).