este es el último paso

this is the last step

Básicamente, este es el último paso del proceso de recuperación.	This is basically the last step of the recovery process.
Hemos estado todo el tiempo en esta dirección, y este es el último paso.	We have been going in all the time, and this is the last step.
Un mal corte arruinará tu look, este es el último paso del friki elegante.	A bad haircut will ruin the look, this is the last step from geek to geek chic.
Aunque este es el último paso en las instrucciones, los soportes de los guardabarros traseros y delanteros no calzarían con la carrocería en su lugar.	Although this is the last step in the instructions, the forward rear mudguard supports would not fit into the brackets with the body in place.
Al menos, este es el último paso para EURO II cuando en los pasillos y en todas partes se discute ya sobre EURO III.	Suffice to say that this is the final step under EURO II, at a time when discussions in the corridors and elsewhere have already turned to EURO III.
Si la secuencia está en el proceso de ser cerrada (y por lo tanto este es el último paso por la cadena de filtros), el parámetro cerrando será definido como TRUE. El método filter debe devolver uno de tres valores cuando complete su ejecución.	If the stream is in the process of closing (and therefore this is the last pass through the filterchain), the closing parameter will be set to TRUE The filter method must return one of three values upon completion.
Según el manual de instrucciones, este es el último paso.	According to the instruction manual, this is the last step.
Este es el último paso de la secreción de ácido.	This is the last step of acid secretion.
Este es el último paso de HTC uno Mini 2 apoyo.	This is the last step of HTC One Mini 2 backup.
Este es el último paso en este proceso.	This is the very last step in this process.
Este es el último paso para hacer una presentación de diapositivas de DVD.	This is the last step to make a DVD slideshow.
Este es el último paso en tu lista de metas.	That's the final step on your goal list.
Paso 4: Este es el último paso.	Step 4: This is the last step.
Este es el último paso de instalación de OpenCart.	This is the last OpenCart installation step.
Este es el último paso para el proceso de migración de Outlook 365.	This is the final step to the migration process of Outlook 365.
Este es el último paso antes de desplegar tu programa con el código ofuscado.	This is the last step before compiling your program with the obfuscated code.
Este es el último paso formal para que la ley entre en vigor.	That was the last formal step for the law to take effect.
Este es el último paso.	This is the last pass.
Este es el último paso para hacer un DVD de invitación de boda presentación de diapositivas.	This is the last step to make a wedding DVD slideshow invitation.
Este es el último paso.	That's the last step.