estaremos felices

Traductor
Ejemplos

Estará impresionada con ese regalo, y es gratis, así que ambos estaremos felices.	She'll be impressed with that present, and it's free, so we're both happy.
Sí, somos flexibles y estaremos felices de acomodar sus necesidades toda vez que sea posible.	Yes. We are flexible and happy to accommodate your needs when we can.
Así que en ese caso las donaciones no confieren membresía, aunque de todas maneras estaremos felices de recibirlas.	So in that case, the donations do not confer membership, although we are still pleased to receive them.
No existe pedido mínimo de compra; incluso si solo compra una lámpara, estaremos felices de poder colaborar con ustedes ofreciéndoles nuestro descuento.	There is not a required purchase amount; even if you are purchasing just one lamp, we are more than happy to approve your organization for a discount.
Si hacemos esto, siempre estaremos felices en todas las circunstancias.	If we do this, we will always be happy in all circumstances.
Cuando todo haya terminado, no veremos nuevamente y estaremos felices.	When all is over we'll come back and be happy.
Y todos estaremos felices de saber que mi horno estaba apagado.	And you'll all be happy to know that my oven was off.
Comuníquese con nosotros y estaremos felices de colaborar en forma gratuita.	Contact us and we're happy to collaborate for free.
Cuéntenos más sobre sus necesidades y estaremos felices de ayudarle.	Tell us more about your needs and we will be happy to assist you.
Si tiene lista una respuesta, estaremos felices de incluirla.	If you're ready with a response, we'll be happy to include it.
Envié a su hija con un solo atuendo, nosotros estaremos felices.	Send you daughter in one outfit, we'll be happy.
Si tiene lista una replica, estaremos felices de incluirla.	If you're ready with a response, we'll be happy to include it.
Muy bien, ritmo, voy a Garabato, y los dos estaremos felices.	All right, you pace, I'll doodle, and we'll both be happy.
Nosotros estaremos felices de organizar el tour para usted.	We will be very happy to arrange it for you.
Nosotros estaremos felices de confirmar tu reservación o ayudarte en cualquier cosa.	We will be happy to confirm your reservation or help in anyway.
Si estás organizando unas vacaciones en Toscana, estaremos felices de ayudarte.	If you are organizing your vacation in Tuscany, we will be pleased to help.
Y si eso es lo que los Eurondanos necesitan, estaremos felices de proveérselos.	And if that's what the Eurondans need, we'd be happy to provide it.
Sí, todos estaremos felices de verte.	Yes, we'll all be happy to see you.
Si nos olvidan, no estaremos felices.	If all you guys forget, we will not be happy.
En Hotel Manatus estaremos felices de recibirte como en tu casa.	Manatus Hotel will be happy to receive you as in your own home.