Resultados posibles:
estarías quejando
-you would be complaining
Condicional progresivo para el sujeto del verbo quejarse.
estarías quejando
-you would be complaining
Condicional progresivo para el sujeto vos del verbo quejarse.

quejarse

Sabes, si estuvieras con Axl, no te estarías quejando.
You know, if this were Axl, you wouldn't be complaining.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro