Resultados posibles:
estarías anunciando
-you would be announcing
Condicional progresivo para el sujeto del verbo anunciar.
estarías anunciando
-you would be announcing
Condicional progresivo para el sujeto vos del verbo anunciar.

anunciar

Y el problema que habría si lo usas es que le estarías anunciando a todo el mundo que otro crimen más ocurrió bajo tu cargo y que no hiciste nada para evitarlo.
And the problem with you using it is, you'll be announcing to the world yet another crime happened under your watch, and you did nothing to stop it.
Y el problema que habría si lo usas es que le estarías anunciando a todo el mundo que otro crimen más ocurrió bajo tu cargo y que no hiciste nada para evitarlo.
And the problem with you using it is, you'll be announcing to the world yet another crime happened under your watch, and you did nothing to stop it.
Palabra del día
la leña