estarían transgrediendo
-they/you would be transgressing
Condicional progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbotransgredir.

transgredir

Se difunden y recrean falsas historias y mensajes, fabricando y describiendo en detalles inexistentes un régimen carcelario represivo e inhumano, en el que se estarían transgrediendo los más elementales derechos humanos.
False accounts are spread around and reproduced, inventing details to describe a repressive and inhumane prison regime that infringes on the most basic human rights.
Palabra del día
el eneldo