ocurrir

Sin embargo, los mismos cambios mientras tanto estarían ocurriendo a través de la economía.	However, the same changes would meanwhile be taking place throughout the economy.
La mayoría de las tales actividades estarían ocurriendo cerca del sitio en St. Paul, el centro de la convención de Xcel en la avenida de Kellogg a lo largo del río Misisipi.	Most such activities would be taking place near the convention site in St. Paul, the Xcel Center on Kellogg Avenue along the Mississippi river.
En la documentación adicional suministrada a la Comisión y remitida al Gobierno del Perú se hace referencia a situaciones graves que estarían ocurriendo con las personas que se encuentran privadas de su libertad.	The additional documentation supplied to the Commission and forwarded to the Government of Peru makes reference to the serious situations that are occurring in the case of individuals who are denied their liberty.
El 12 de febrero de 2004, los peticionarios presentaron nuevos recortes de prensa con el propósito de demostrar las constantes violaciones a la libertad de prensa y la libertad de expresión que estarían ocurriendo en el país.	On February 12, 2004, the Petitioners submitted news clippings intended to demonstrate the continued violations of freedom of the press and of freedom of expression that were allegedly occurring throughout the country.
Nuestras declaraciones sobre esta materia son un punto de la Precisión de ZetaTalk, puesto que en 1995 nosotros ya afirmamos que éstos estarían ocurriendo tierra adentro, al igual que encima de los océanos, y el fenómeno emergió más o menos en 1999.	Our statements on this matter are a point of ZetaTalk Accuracy as we stated in 1995 that they would begin occurring inland, as well as out over the oceans, and this emerged by 1999.
La Comisión rechaza enérgicamente los hechos narrados en esta sección y manifiesta su profunda preocupación por el incremento de eventos de esta naturaleza que estarían ocurriendo de la mano con el aumento progresivo de la polarización política que se observa en Bolivia.	The Commission strongly repudiates the acts described in this section and expresses its deep concern over the increase in events of this sort allegedly occurring along with the progressively greater political polarization noted in Bolivia.