estarían materializando
-they/you would be realizing
Condicional progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbomaterializar.

materializar

No obstante, los indicadores disponibles de actividad y de percepción para el cuarto trimestre siguen mostrando un dinamismo bajo de la economía y revelan que varios de los riesgos a la baja en el crecimiento se estarían materializando.
However, available activity and perception indicators for the fourth quarter continue to show a low dynamism in the economy and reveal that several of the downside risks in growth would be materializing.
Palabra del día
pedir dulces