estarían creciendo
-they/you would be growing
Condicional progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbocrecer.

crecer

Al contrario, estos negocios estarían creciendo y agregando trabajos anuales de tiempo completo que los trabajadores de EE.UU. desean y muchos hispanoamericanos están especialmente bien calificados a llenar debido a su conocimiento de la industria y competencias culturales y lingüísticas.
These businesses would otherwise be thriving and adding full-time, year-round jobs that U.S. workers want and that many U.S. Hispanics are especially qualified to fill by virtue of their industry knowledge and their linguistic and cultural competencies.
Palabra del día
amasar