estaríamos recompensando
-we would be rewarding
Condicional progresivo para el sujeto nosotros del verbo recompensar.

recompensar

Esto no debe ocurrir porque entonces estaríamos recompensando las malas políticas con bonificaciones.
That must not happen, because we would then be rewarding bad policy with a bonus.
Palabra del día
la leña