estaríamos mermando
-we would be diminishing
Condicional progresivo para el sujeto nosotros del verbo mermar.

mermar

Se nos acusaría de instrumentalización política y estaríamos mermando la confianza de los ciudadanos en nuestra propia institución.
We would stand accused of political instrumentalisation, and we would be undermining the trust of citizens in our own institution.
Palabra del día
el zorro