estaríais haciendo
-you would be doing
Condicional progresivo para el sujetovosotrosdel verbohacer.

hacer

Me estaríais haciendo un favor, manteniéndola limpia y seca.
You'd be doing me a favour, keeping it clean and dry.
Con ello, estaríais haciendo con vuestros hermanos una verdadera obra de caridad.
With it, you would be doing with your brethren a true deed of charity.
Mi aún no revelado conocimiento es la otra, lo que significa que estaríais haciendo autostop a casa gratis.
My as yet undisclosed knowledge is the other, which means you would be hitching a ride home for free.
Es decir, si pudierais estar haciendo vuestra investigación en este momento, lo estaríais haciendo en vez de esto.
I mean, if you could be doing your research right now, you'd be doing that instead.
Al menos estaríais haciendo un bebé sin tener que esperar que alguna madre embarazada quizás os escoja.
At least you'd be making a baby instead of waiting around for some pregnant mom to maybe pick you.
Palabra del día
el espantapájaros