Resultados posibles:
estaría requiriendo
-I would be requiring
Condicional progresivo para el sujeto yo del verbo requerir.
estaría requiriendo
-he/she/you would be requiring
Condicional progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo requerir.

requerir

En tal caso, Pablo estaría requiriendo moderación en el consumo de líquidos no -alcohólicos.
In that case, Paul intended to require moderation in the intake of non alcoholic liquids.
Ya infectada, un firewall simple (como el de Windows XP) no sería defensa, pues es el Malware en su computadora el que estaría requiriendo el tráfico.
Once infected, a simple firewall (like the one in Windows XP) would not be a defense, as it is the Malware in your computer that will be requesting the traffic.
Palabra del día
el higo