Resultados posibles:
imponer
En el último caso, se estaría imponiendo la verdad de uno al sistema de valores de otro. | In the latter case, one would be imposing one's truth on the value system of another. |
A estos efectos, el conocimiento efectivo exige que el titular de los derechos identifique los contenidos infractores correctamente porque, de lo contrario, se les estaría imponiendo dicha obligación de control. | To this end, effective knowledge requires the right holder to correctly identify the infringing content, because, otherwise, an obligation of control would be imposed. |
En estas circunstancias, si decidiera que un consultor externo no puede auxiliar a un funcionario autorizado en una visita de verificación, este Panel estaría imponiendo una nueva y gravosa carga a las dependencias públicas en la realización de las investigaciones antidumping. | In these circumstances, we would be creating a substantial new burden on government agencies if we were to rule that an external consultant could not assist an authorized official in a verification visit. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
