Resultados posibles:
estaría flirteando
-I would be flirting
Condicional progresivo para el sujeto yo del verbo flirtear.
estaría flirteando
-he/she/you would be flirting
Condicional progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo flirtear.

flirtear

Y segundo, ¿por qué estaría flirteando con Barney?
And second, why would I be flirting with Barney?
Palabra del día
el pavo