Resultados posibles:
estaría eludiendo
-I would be eluding
Condicional progresivo para el sujeto yo del verbo eludir.
estaría eludiendo
-he/she/you would be eluding
Condicional progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo eludir.

eludir

Sabes, y no puedo dejar de ayudarte, porque entonces estaría eludiendo a mi deber ético.
You know, and I can't stop helping you, because then I am shirking my ethical duty.
Si la Asamblea no se pronunciara o postergara pronunciarse sobre las propuestas en materia de gobernanza estaría eludiendo las responsabilidades que se le han encomendado en la Carta.
If the Assembly refrained from, or even delayed, pronouncing itself on the governance proposals, it would be shirking its responsibility under the Charter.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro