celebrar

Esa formación estaría celebrando la obtención de su primer escaño en el Senado y 20 diputados.	That party would be celebrating the achievement of the first seat in the Senate and its 20 deputies.
No existe tal cosa del karma, porque si lo hiciera, no estaría celebrando con esta botella de champán.	There's no such thing as karma, because if there was, I wouldn't be celebrating with this bottle of bubbly.
No existe tal cosa del karma, porque si lo hiciera, no estaría celebrando con esta botella de champán.	There's no such thing as karma, because if there was, I wouldn't be celebrating with this bottle of bubbly.
Si la Corte pudiera desempeñar sus funciones de manera totalmente independiente, la Comisión no estaría celebrando el debate en curso.	If the Court were fully independent in its functions, the Committee would not be engaged in the current discussion.
En palenque, por ejemplo, ellos predijeron que la gente estaría celebrando el aniversario de la coronación de su gran rey Pakal en el año de 4772 d. C.	At Palenque, for instance, they predicted that people in the year 4772 AD would be celebrating the anniversary of the coronation of their great king Pakal.
Cantante, compositor y leyenda, Bob Marley estaría celebrando su 70 cumpleaños hoy, si no fuera por la enfermedad terminal que se lo llevó a una edad tan temprana.	Singer, songwriter and legend, Bob Marley would be celebrating his 70th birthday today if it had not been for the terminal illness that took him from us at such a young age.
Al día siguiente, el mundo estaría celebrando el 70o aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, documento fundamental para el desarrollo del derecho de los derechos humanos en las décadas por venir.	The following day, the world would be celebrating the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, the cornerstone document for the development of human rights law in the decades to come.
Con una de las administraciones más corruptas, autocráticas y crueles instalada en Washington de la que se tenga memoria, y con dudosas posibilidades de desalojarla en 2020, uno pensaría que Hollywood estaría celebrando las virtudes del desafío y la rebelión.	With one of the most corrupt, autocratic and cruel administrations in memory ensconced in Washington, and with the chances of dislodging it in 2020 hardly a sure thing, you'd think Hollywood would be celebrating the virtues of defiance and rebellion.