usar

No estarás usando a nuestra bebé.	You're not using our baby?
¡Oye! No estarás usando un diseño mío, ¿no?	You're not wearing my clothes, are you?
Esos son los tres componentes básicos que estarás usando en Trello.	Those are the three basic components you'll be working with on Trello.
Ionic también se basa en Cordova, así que lo estarás usando indirectamente.	Ionic also relies on Cordova, so you'll be using it indirectly.
De este modo, estarás usando tu centro emocional en una manera correcta.	Thus, you will be using your emotional center in a proper way.
¿Qué tipos de servicios en la nube estarás usando?	What types of Cloud services will you be using?
Ya que vas en serio, estarás usando protección, ¿verdad?	You get really serious, you know to use protection, right?
¿Ves a esa chica allá afuera en la que estarás usando esto?	See that girl out there that you're gonna be using these on?
Si solo practicas una actividad, solo estarás usando un grupo de músculos.	If you only do one activity, you're only using one set of muscles.
Como vas, para el viernes en la mañana estarás usando una montura.	The way you're going, by Friday morning you're gonna be wearing a saddle.
Solo que en realidad estarás usando un montón de M-80 que conseguí en México.	Only you really are wearing a bunch of M-80s I got in Mexico.
Algún día tú estarás usando esta cosa.	Well, you'll be wearing this stuff one day, mate.
Algún día tu estarás usando esta cosa.	Well, you'll be wearing this stuff one day, mate.
Pronto estarás usando una cuchilla de afeitar.	Won't be long until you'll be strapping a straight razor.
Venga, no estarás usando a ese tipo para salir en una obra.	Come on now, Blanche, you're not just using this guy to get a part in a play.
Incluso si no sabes mucho de teoría financiera, estarás usando tus finanzas para mejorar tu negocio.	And even if you're not well-versed in financial theory, you're using your finances to improve your business.
El primer paso es elegir el formato de página que estarás usando en todo tu folleto.	The first step is to choose the page format which you're going to use for the entire brochure.
Ser auto-indulgente, pero exigente con los demás no es correcto, en este caso estarás usando dos medidas.	To be self-indulgent, but exacting to the others is not good, in this case you use two different measures.
Si no en un par de años estarás usando una soga como hilo dental. ¿Puedes oir eso?	Otherwise in a couple of years, you'll be flossing with towrope. Eeh, eeh, eeh. Can you hear that?
En ese momento estarás usando el método desesperado que la gente ha utilizado desde el principio de la humanidad.	In that moment you are using the hopeless method that people have been using from the beginning of time.