revisar

Si tienen el permiso de estacionamiento para discapacitados, tendrán que mostrarlo al oficial de Policía que estará revisando, podrán entrar por la calle Wilbur y un cadete les dirá donde estacionarse.	If you have an official handicapped decal in your car (school police will be on hand to check), you may enter from Wilbur and a JROTC cadet will direct you.
Pronto, a menudo dentro de las siguientes 24 horas, estará revisando ofertas de proveedores que combinan y completando la adjudicación del negocio.	Soon, often within 24 hours, you'll be reviewing bids from matched suppliers and awarding the business.
Aquí es donde estará revisando los detalles de su progreso hacia las metas de su plan misional de barrio.	This is where you'll be reviewing in detail your progress towards your goals in the ward mission plan.
El ministro en jefe estará aquí y estará revisando todo lo que está ocurriendo aquí, y puedes explicarle tus políticas a él.	The Chief Minister will be here, and he will be reviewing everything that's going on around here, and you can explain your policies to him.
No llevar el teléfono a la cama combate la adicción al teléfono celular y le permite dormir mejor por la noche, pues de ese modo no estará revisando las notificaciones a altas horas de la noche.	Not taking the phone to bed combats cell phone addiction and lets you sleep better at night. You will not be checking notifications during the late hours of the night.
Si cambias el id del producto en el feed de shopping, para Google es un producto nuevo y revisará todos los productos, probablemente ese día no salgas en google shopping porque google estará revisando tu feed, un mal día no crees para ello?	If you change the product ID on your Google Shopping feed, Google takes that as a new product and so it will start checking all your products. It sure isn't the perfect day for Google to check your feed. Avoid that.
El encargado de la selección de personal estará revisando muchas otras solicitudes, así que quieres que la tuya se destaque.	The hiring manager will be reviewing many other applications, so you want yours to stand out.
Estará revisando a todos los atletas.	She'll be checking in all of the athletes.