Usted estará hablando en el aire. | You shall be into air talking. |
¿Qué estará hablando ese tío? | What is this guy doing? |
¿Estará hablando de la sangre que derramaron los mexicanos, cuando Estados Unidos libró guerra contra México y robó gran parte de su territorio, con el principal objetivo de extender la esclavitud? | Was it the blood shed by Mexicans, when the U.S. waged war against Mexico and stole much of its land—a war carried out for the principal purpose of expanding slavery? |
La gente estará hablando de esto por un largo tiempo. | People will be talking about this one for a long time. |
Pero la prensa aún estará hablando de la ley. | But the press will still be talking about the bill. |
Verá, en realidad, usted estará hablando el doble. | You see, in effect, you'll be speaking twice as long. |
Bien puede verse obligado, pero él estará hablando la verdad. | He may well be forced out, but he will be speaking the truth. |
Supongo que estará hablando con la policía mientras hablamos. | I guess he's talking to the cops right now as we speak. |
Y créanme, para el domingo todo el mundo estará hablando de ello. | And believe me, by Monday everybody will be talking about it. |
Si es así, estará hablando con un ex millonario. | Well, when it does, you're gonna be talking to an ex-millionaire. |
El gobernador estará hablando, así que la comida en la reunión pueda mejorar. | The governor will be speaking so the food may improve. |
Probablemente despertará y estará hablando en la próxima media hora más o menos. | He'll probably be awake and talking in the next half hour or so. |
Y créeme, de aquí al lunes todo el mundo estará hablando de ello. | And believe me, by Monday everybody will be talking about it. |
Solo con pensar en alguien te estará hablando. | You just think of a person, they'll be talking to you. |
En otras palabras, ¡usted estará hablando en inglés! | In other words, you'll be speaking French! |
Te diré qué, la gente estará hablando de esto por mucho tiempo. | I tell you what, people are gonna be talking about this for a long time. |
No me estará hablando a mí, ¿verdad? | He ain't talking to me, is he? |
Jennifer Roback estará hablando sobre estos desafíos en la próxima Conferencia SEAT en San Francisco. | Jennifer Roback will be discussing these challenges at the upcoming SEAT Conference in San Francisco. |
¿Qué estará hablando con Shane? | What's he doing talking to Shane? |
Si no, estará hablando de esto toda la noche. | I don't want to have to hear him talkin' about this all night. |
