Futuro progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo condenar.

condenar

Si el Parlamento rechaza esa posibilidad, estará condenando al fracaso la aplicación eficaz de las medidas protectoras.
By refusing this possibility, Parliament would doom to failure the effective application of the protective measures.
Palabra del día
congelar