estar firme

Popularity
500+ learners.
Todo lo que tenia que hacer era estar firme.
All I had to do was stand at attention.
Mira, esto es estar firme en la gracia.
See, this is standing in grace.
ÉL me da gran gozo y poder para estar firme, no importe lo que pase.
HE gives me great joy and power to stand, no matter what.
Esto es natural, ya que la Cristiandad tiene que estar firme o caer con la resurrección.
This is natural, as Christianity must either stand or fall with the resurrection.
Así que el que piensa estar firme, mire que no caiga.
So let the one who thinks he is standing be careful that he does not fall.
Podéis estar firme el calor?
Can ye standeth the heat?
¿Cómo puede uno esperar estar firme sobre sus pies cuando ve a semejantes hombres tan fuertes caer a su lado?
How can one hope to stand up on one's feet when one sees such strong men fall by one's side?
Estar firme contra todo lo que ataque su majestad y fidelidad.
I will stand against all attacks on His majesty and faithfulness.
Estar firme es un término militar.
Standing is a military term.
Estar firme es lo opuesto a caerse, y seguramente es lo opuesto a huir.
Standing is opposed to falling, and it surely is opposed to fleeing.
La masa necesita estar firme, con una consistencia densa.
The dough needs to be firm, with a dense consistency.
La mezcla debe estar firme y permanecer juntos así.
The mixture should feel firm and stick together well.
Pudiendo continuar con un desafío difícil (Vea estar firme, fuerza)
Being able to continue with a difficult challenge (See also stand firm, strength)
Cada uno debe estar firme en sus propias opiniones.
Each one should be fully convinced in his own mind.
El mundo en que él se movía parecía estar firme y bien fundado.
The world in which he moved seemed firm and well founded.
Es descrita como firmeza, como estar firme.
It is described as steadfastness, as being steady.
Cada uno debe estar firme en sus propias opiniones.
Each of them should be fully convinced in their own mind.
Para entonces, el diente ya debería estar firme.
By then, the tooth should be tightened up.
Solo hay que estar firme y arraigado en tu causa.
Just to be firm and rooted in your cause and not to waver.
Necesitas estar firme, pero relajada.
You want to be solid, but relaxed.
Palabra del día
fresco