estar cubierto

to be covered

Saber qué puede perforar distintos tipos de balas ayuda también a diferenciar entre estar cubierto y estar oculto.	Knowing what types of bullets can pierce what also helps you know the difference between cover and concealment.
El préstamo debía reembolsarse en un solo pago al vencimiento y estar cubierto por una garantía del Estado.	The loan was to be repaid in one single instalment at the end of the maturity and covered by a State guarantee.
Asegúrese de estar cubierto en 2018 para evitar cualquier multa.	Make sure you are covered in 2018 to avoid a fine.
El piso de la cámara debe estar cubierto con tierra.	The floor of the chamber is to be lined with soil.
A la mañana siguiente, volvía a estar cubierto de petróleo.	The next morning, returned to be covered in oil.
Parte del Galileo Regio podría estar cubierto por hielo brillante.	Part of the Galileo Regio may be covered with a bright frost.
Pero este cuadro de búsqueda suele estar cubierto por los anuncios pop-ups.	But this search box is usually covered by advertisements pop-ups.
Cualquier plan financiero debe estar cubierto de oración.	Any financial plan should be covered with prayer.
El sitio de la aplicación debe estar cubierto con pantalones cortos o pantalones.	The application site should be covered with shorts or pants.
Este cuidado puede estar cubierto por otro pagador según la coordinación de beneficios.	This care may be covered by another payer per coordination of benefits.
El sitio de la aplicación no debe estar cubierto.	The application site should not be covered.
Parte o la totalidad del costo de su medicamento puede estar cubierto.	Some or all of the cost of your medicine may be covered.
Esto último no debería estar cubierto por las regulaciones de privacidad.	Such cases should not be covered by the rules on privacy.
Al estar cubierto mantendremos la humedad y el calor durante la germinación.	Being covered keep moisture and heat during germination.
Ook puede estar cubierto por una gasa esterilizada.	May also be covered by a sterilized gauze dressing.
Estoy seguro de que va a estar cubierto con tus huellas.	I'm sure your prints are gonna be all over it.
El doctor dijo que debía estar cubierto.	The doctor said he must be kept covered.
Además, es costoso y podría no estar cubierto bajo las disposiciones de seguros.	It's also expensive and may not be covered under insurance provisions.
Especifica solamente que su pecho debe estar cubierto.	It specifies only that their bosoms be covered.
El cuerpo de este pequeño debería estar cubierto de evidencias.	This, this little boy's body is covered with evidence.