estar consciente

Popularity
500+ learners.
No hay nada más dichoso que estar consciente de Krishna.
There is nothing more blissful than being Krishna conscious.
Esta es la belleza de estar consciente de Krishna.
This is the beauty of being Krishna conscious.
Usted debe estar consciente de esta posibilidad si trabaja con 3,3′-diclorobencidina.
You should know about this possibility if you work with 3,3'-dichlorobenzidine.
Usted debe estar consciente de esta posibilidad si trabaja con arsénico.
You should know about this possibility if you work with arsenic.
Usted debe estar consciente de esta posibilidad si trabaja con percloratos.
You should know about this possibility if you work with perchlorates.
Usted debe estar consciente de esta posibilidad si trabaja con creosota.
You should know about this possibility if you work with creosote.
Bien, el hecho es que hay diferentes niveles de estar consciente de Krishna.
Well, the fact is there are different levels of being Krishna conscious.
Uno debe estar consciente de las manos apegadas a la tierra.
One should beware of the hands of the earthbound.
Aún soy novato con respecto a estar consciente de Krishna.
I'm still new in respect to being Krishna Conscious.
La comunidad internacional debe estar consciente de este riesgo.
The international community must be aware of this risk.
La oscuridad no es necesaria para estar consciente de la Luz.
Darkness is not needed to be aware of the Light.
María fue muy agraciada sin estar consciente de ello.
Mary was much graced without being conscious of it.
No, admitió no estar consciente de haber quebrantado la ley.
No, he admitted to not being conscious of breaking the law.
Pero es sabio estar consciente de los problemas potenciales.
But it's wise to be aware of potential problems.
La sabiduría surge de estar consciente en todas las posturas.
Wisdom comes from being mindful in all postures.
Gwen necesita estar consciente cuando entre en el caldero.
Gwen needs to be conscious when she enters the cauldron.
Arkadiusz debe estar consciente que el peligro asecha por doquier, potencialmente.
Arkadiusz must be made aware that dangers lurk everywhere, potentially.
El principio básico es estar consciente de ello.
The basic principle is to be aware of it.
Debes estar consciente y despierta en todo momento.
You must be aware and awake at all times.
De acuerdo, sabemos que tiene que estar consciente, ¿cierto?
All right, we know he has to be conscious, right?
Palabra del día
el olor