estamos sobrecargando
-we are overloading
Presente progresivo para el sujeto nosotros del verbo sobrecargar.

sobrecargar

No estamos sobrecargando fatalmente los recursos disponibles?
Are we not fatally overstretching the available resources?
Creo que lo estamos sobrecargando.
I think we might be overloading it.
Otros están cuestionando como estamos sobrecargando la tierra para alimentar vehículos en lugar de personas.
Others are questioning whether we are overtaxing th e land to feed our vehicles instead of people.
En conexión con este punto, el P. General no dejó de aludir al hecho de que estamos sobrecargando a nuestros hombres más capaces.
In this connection, Fr General made the salutary point that we are overburdening our most gifted men.
Estos directores, así como padres y maestros en todo el estado, están preocupados de que estamos sobrecargando de exámenes a los estudiantes, causando un indebido estrés y dificultades para todos los involucrados.
These superintendents, as well as parents and teachers all over the state, worry that we are over-testing our kids, causing undue stress and hardship for everyone involved.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro