estamos reevaluando
-we are reassessing
Presente progresivo para el sujeto nosotros del verbo reevaluar.

reevaluar

Solo estamos reevaluando, sabes, pensando en una nueva dirección.
We're just reevaluating, you know, considering a new direction.
Ahora estamos reevaluando nuestro llamamiento.
We are now revising our appeal.
Hemos trabajado juntos para identificar una estructura de la fuerza que satisfaga las necesidades del país y estamos reevaluando continuamente las necesidades de la fuerza en función de las amenazas actuales.
We have worked together to identify a force structure to meet Iraq's security needs, and we continually reassess force requirements based on current threats.
Nosotros estamos reevaluando los límites de nuestra interacción con nuestros aliados Terrestres.
We are reassessing the limits of our interaction with our Earth allies.
Nuestros Aliados Terrestres están recogiendo y ordenando una serie de cabos sueltos y estamos reevaluando el Primer Contacto que es nuestra verdadera pasión.
Our Earth allies are tidying up a number of loose ends and we are reassessing First Contact, which is our true passion.
Palabra del día
la leña