estamos mentando
-we are mentioning
Presente progresivo para el sujetonosotrosdel verbomentar.

mentar

En otras palabras, con la idea de re-articular contextos no estamos mentando una metodología mágica capaz de entrar de forma directa en el núcleo de la cuestión urbano/geográfica/arquitectónica.
In other words, with the idea of re-articulating contexts we are not mentioning a magic methodology capable of entering of direct form the urban core of the question / geographical / architectural.
Palabra del día
el batidor