estamos desencadenando
-we are unleashing
Presente progresivo para el sujetonosotrosdel verbodesencadenar.

desencadenar

No hay que pensar que estamos desencadenando una tempestad en un vaso de agua, que no vale la pena debatir su caso.
Don't think that we are making a mountain out of a molehill and that it is not worth the effort.
Si ponemos juntos tecnología, ciencia y ética, sin control, entonces estamos desencadenando una máquina enloquecida que avanzará en cualquier dirección, también hacia la destrucción del hombre.
If we combine technology, science and ethics without control, then we unleash an insane machine which goes in all directions including the destruction of mankind.
Palabra del día
tallar