estamos descalificando
-we are disqualifying
Presente progresivo para el sujetonosotrosdel verbodescalificar.

descalificar

Si no seguimos la dirección del Espíritu estamos comunicando tanto nuestra ingratitud como que nos estamos descalificando para estas bendiciones adicionales.
If we don't follow the Spirit's guidance we're both communicating our ingratitude and disqualifying ourselves for these additional blessings.
Palabra del día
el caldo