actualizar

Actualmente estamos actualizando nuestra tienda y volveremos muy pronto.	We are currently updating our shop and will be back really soon.
Actualmente estamos actualizando nuestra tienda y volveremos muy pronto.	We are currently updating our site, please return soon.
Actualmente estamos actualizando nuestra tienda y volveremos pronto.	We are currently updating our shop and will be back really soon.
También estamos actualizando la tienda con el paquete de Super Awesome Hero Loot.	We're also updating the store with the Super Awesome Hero Loot pack.
Constantemente estamos actualizando el contenido de nuestro sitio y esforzándonos para hacerlo accesible.	We are constantly updating our content and striving to make it accessible.
También estamos actualizando la lista de programas compatibles, ampliándolo y verificación de los elementos antiguos.	We're also updating the list of supported programs, expanding it and verifying old items.
Siempre estamos actualizando Photoscape.	We are always upgrading Photoscape.
Estas claves son actualizadas periodicamente por nuestro equipo, por lo que siempre estamos actualizando este post.	These keys are updated periodically by our team, so we are always updating this post.
Continuamente estamos actualizando nuestros equipos y creemos que es una parte crucial de nuestra operación.	We continuously update our equipment and feel that it is a crucial part of our operation.
Actualmente estamos actualizando el sitio web con toda la información necesaria acerca de la T1.	We are currently in the process of updating the website with T1 information.
Con el fin de hacer nuestra web más rápido y más estable ahora estamos actualizando los servidores.	In order to make our website faster and more stable we are now upgrading the servers.
Actualizaciones en Android También estamos actualizando hoy la aplicación de Drive para teléfonos y tablets Android.	Updates for Android We're also updating the Drive app for Android phones and tablets today.
Siempre estamos actualizando nuestros guías con el fin de estar al tanto de cualquier cambio en la industria.	We are always updating our guides in order to stay on top of any changes in the industry.
Siempre estamos actualizando y en los próximos meses puede incluso ver una guía de marketing escrita específicamente para su industria.	We are always updating, and in the coming months you may even see a marketing guide written specifically for your industry.
Este propertyis fresco, limpio y nos estamos actualizando continuamente áreas para hacer más cómodo y usuario amistoso.	This propertyis Fresh and Clean and we are Continually updating areas to make it more comfortable and user friendly.
También estamos actualizando y ampliando la cobertura de Street View existente en Francia, Italia, Polonia, Rumania, Rusia, Singapur y Tailandia.	We're also refreshing and expanding existing Street View coverage in France, Italy, Poland, Romania, Russia, Singapore and Thailand.
Tenemos créditos IMVU gratis para todos en todo el mundo y estamos actualizando con frecuencia nuestra base de datos!	We have IMVU credits for free for everyone around the world and we are frequently updating our database!
Lavado de cara: ¡Siempre estamos actualizando Diamond Dash con nuevas funciones para ofrecer a los usuarios la mejor experiencia y la mayor diversión posibles!	Face-Lift: We're always updating Diamond Dash with new features to give users the best experience and the most fun!
Seguramente estamos actualizando oportunamente el progreso de cada pedido de los clientes y proporcionamos la imagen / video de producción, embalaje y carga pronto.	We are surely timely update the progress to every order clients and provide the picture / video of production, packing and loading soon.
Ahora tenemos la oportunidad de hacerlo, ya que actualmente estamos actualizando la Directiva relativa a los residuos, que cuenta 20 años de existencia.	We have now been given the opportunity to do that, because we are currently updating the 20-year-old Waste Directive.