estabas ocupado

Popularity
500+ learners.
Siempre estabas ocupado en avanzar como para mirar hacia atrás.
You were always too busy steaming ahead to look behind you.
Lo intenté, pero... siempre estabas ocupado.
I tried, but... you were always busy.
Bueno, si no estabas ocupado, entonces ¿por qué no viniste y te despediste de mí?
Well, if you wasn't busy, then why didn't you come... and say good-bye to me?
Vamos, está bien. En serio, estabas ocupado.
Come on, listen, it's okay.
He estado aquí durante un rato, pero estabas ocupado con otros.
I've been here for a while, but you were busy with others
No sabía que estabas ocupado con tus amigos y tus fiestas.
I didn't know you were.....busy with your friends and parties.
Le dije que estabas ocupado, pero no deja de llamar.
I told her you're busy, but she keeps calling back.
¿No me oyes... cuando estabas ocupado bailando?
Didn't you hear me... when you were busy dancing around?
Te envié un mensaje y me dijiste que estabas ocupado.
I just text you and you said you were busy.
Necesitaba tu consejo hoy, amigo mío, pero estabas ocupado.
I needed your advice today, my friend, but you were busy.
Él quería hablar contigo pero estabas ocupado.
He wanted to talk to you, but you were busy.
Porque tú estabas ocupado robando un libro.
Because you were too busy stealing a book.
Me habías dicho que estabas ocupado esta tarde.
You had told me that you were engaged this evening.
Me dijiste que estabas ocupado con el trabajo.
You told me you were busy at the works.
Lo hubiera hecho antes, pero estabas ocupado atrapándome.
I would have earlier, but you were too busy trapping me.
Podría haber venido, aún si estabas ocupado.
I could've come over, even if you were busy.
Mientras estabas ocupado aquí, yo crecí.
While you were busy in here, I grew up.
Este tipo llamó mientras estabas ocupado.
This guy called while you were busy.
¿No estabas ocupado limpiando tras el senador?
Aren't you busy cleaning up after the senator?
Solo quería preguntarte si estabas ocupado para Año Nuevo.
I just wanted to ask if you were doing anything for New Year's.
Palabra del día
fresco