Resultados posibles:
estabas hurgando
Imperfecto progresivo para el sujeto del verbo hurgar.
estabas hurgando
Imperfecto progresivo para el sujeto vos del verbo hurgar.

hurgar

De lo contrario, le contaré que estabas hurgando en sus cosas
Otherwise I'll tell him you went through his stuff.
¿Por qué estabas hurgando entre sus cosas?
Why were you going through her things?
¿Por qué estabas hurgando?
Why were you looking in it?
Palabra del día
la rebaja