rediseñar
- Ejemplos
La visita a México me permitió examinar más de cerca un proyecto en cuyo marco el Gobierno y las organizaciones de personas con discapacidad estaban rediseñando conjuntamente el entorno físico, social y cultural a fin de lograr la igualdad de oportunidades. | The visit to Mexico enabled me to look more closely at a project in which Governments and disabled persons' organizations are jointly redesigning the physical, social and cultural environment to achieve the equalization of opportunities. |
Por otro lado, los gobiernos de Nicaragua, Honduras y Costa Rica -que por esa época estaban rediseñando sus políticas migratorias para atraer europeos- emitieron una protesta oficial. | Meanwhile, the Nicaraguan, Honduran and Costa Rican governments, which were redesigning their migratory policies to attract Europeans, issued an official protest. |
