recibir

Muchos de estos pacientes también estaban recibiendo quimioterapia y corticosteroides.	Many of these patients were also receiving chemotherapy and corticosteroids.
Muchas de estas pacientes también estaban recibiendo quimioterapia y corticosteroides.	Many of these patients were also receiving chemotherapy and corticosteroids.
Se alegó que los demandantes no estaban recibiendo una atención médica apropiada.	The lawsuit alleged that the claimants were not receiving proper medical attention.
Estos pacientes ya estaban recibiendo una combinación de levodopa y entacapone (otro fármaco inhibidor de la COMT).	These patients were already receiving a combination of levodopa and entacapone (another medicine that blocks COMT).
Se observó fatiga en aproximadamente el 25% y astenia en aproximadamente el 16% de los pacientes mientras estaban recibiendo topotecan.	Fatigue was observed in approximately 25% and asthenia in 16% of patients whilst receiving topotecan.
Se observó fatiga en aproximadamente el 25% y astenia en aproximadamente el 16% de las pacientes mientras estaban recibiendo topotecan.	Fatigue was observed in approximately 25% and asthenia in 16% of patients whilst receiving topotecan.
Se han notificado reducciones en el ARN del VIH en pacientes coinfectados con VIH/VHB que estaban recibiendo entecavir en monoterapia sin TARGA.	Reductions in HIV RNA have been reported in HIV/HBV co-infected patients receiving entecavir monotherapy without HAART.
Se midieron las concentraciones de sirolimus en ensayos controlados en pacientes pediátricos con trasplante renal que también estaban recibiendo ciclosporina y corticosteroides.	Sirolimus concentrations were measured in concentration-controlled trials of paediatric renal-transplant patients who were also receiving ciclosporin and corticosteroids.
Argumentaron que otros desastres como la sequa, el hambre y las plagas de langostas no estaban recibiendo la atencin que merecen.	They argued that other disasters, such as drought, hunger and locust infestations, are not getting the attention they deserve.
Se ha solucionado un problema por el que los jugadores no estaban recibiendo adecuadamente Puntos Ally cuando se utiliza como un aliado Amigos.	Fixed an issue where players were not properly receiving Ally Points when using Friends as an Ally.
Este tipo de toxicidad se dio casi siempre en pacientes que habían recibido tratamiento con interferón o que lo estaban recibiendo.	These vasculitic toxicities were reported most often in patients with a history of, or currently receiving, interferon therapy.
En la primera se tuvo en cuenta a los pacientes con un recuento elevado de células CD4 que aún no estaban recibiendo una terapia anti-VIH.	The first included patients with a high CD4 cell count who were not yet taking antiretroviral therapy.
No se dispone de un perfil lipídico basal fiable en este registro, pues algunos pacientes ya estaban recibiendo tratamiento cuando se los incluyó en él.	A reliable baseline lipid profile in this registry is missing because some patients were already receiving treatment when enrolled.
Para este análisis, los investigadores estudiaron a parejas que no estaban recibiendo tratamiento por infertilidad, pero que estaban tratando de concebir un hijo.	For the current analysis, the researchers studied couples who were not being treated for infertility but who were trying to conceive a child.
La cooperación Sur-Sur revestía una importancia particular para los países de ingresos medianos, que no estaban recibiendo suficientes niveles de asistencia de los asociados para el desarrollo.	South-South cooperation was particularly valuable for middle-income countries, which are not receiving sufficient levels of aid from development partners.
Se pidió a todos los pacientes que se mantuvieran con dosis estables de 6-MP, AZA o MTX (el 35% también estaban recibiendo corticosteroides en la visita basal).	All patients were required to be on a stable dose of 6-MP, AZA or MTX (35% were also receiving corticosteroids at baseline).
La siguiente información se basa en dos estudios clínicos, TT01 y TT02 de Savene administrado a pacientes de extravasación que ya estaban recibiendo ciclos de agentes quimioterapéuticos.	The following information is based on two clinical studies, TT01 and TT02, of Savene administered to extravasation patients already receiving cycles of chemotherapeutic agents.
Sin embargo, él y su causa estaban recibiendo poco de respeto.	However, he and his cause were getting little respect.
Todos los pacientes estaban recibiendo al menos otro medicamento antiepiléptico.	All patients were taking at least one other anti-epileptic medicine.
A fines de diciembre, 46.000 familias estaban recibiendo asistencia social.	As of the end of December, 46,000 families were receiving social assistance.