estaban cortejando
-they/you were courting
Imperfecto progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbocortejar.

cortejar

A pesar de los esfuerzos de los órganos de la UE para adoptar medidas coordinadas y colectivas, se constató que en algunos países, los gobiernos populistas sin ningún sentido de la responsabilidad para la administración de las finanzas públicas estaban cortejando el desastre.
Despite the efforts of EU bodies to adopt coordinated and collective measures, it appeared that in certain countries, populist governments with no proper sense of responsibility for the administration of public finances were courting disaster.
Palabra del día
el mago