Resultados posibles:
estaba retratando
-I was photographing
Imperfecto progresivo para el sujeto yo del verbo retratar.
Imperfecto progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo retratar.

retratar

Solo me estaba retratando.
He was only painting me.
Pero el hecho es que estaba retratando una experiencia legal, y habló de encontrase él mismo incapaz de guardar propósitos egoístas de enmienda en la presencia de tentación.
But the fact is, he was portraying a legal experience, and spoke of finding himself unable to keep selfish resolutions of amendment in the presence of temptation.
Palabra del día
el pavo