Resultados posibles:
estaba paralizando
-I was paralyzing
Imperfecto progresivo para el sujetoyodel verboparalizar.
Imperfecto progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verboparalizar.

paralizar

Al producirse cierres esporádicos de las fronteras, la economía de Guinea-Bissau se estaba paralizando.
As the borders were closed from time to time, Guinea-Bissau was becoming economically paralysed.
Energía, porque el país se estaba paralizando. Por eso, el primer acuerdo fue traer plantas pequeñas, de emergencia, para que produjeran los 60 megavatios de déficit que tenemos en las horas de mayor consumo.
Energy, because the country was becoming paralyzed, so the first agreement was to bring small electricity generators to cover the 60-megawatt deficit at peak times.
Sí, esa cosa estaba paralizando el trabajo.
Yeah, the darndest thing is something was gumming up the works.
Puede que esto se haya recomendado a nivel europeo, pero incluso en el momento de recomendarse, ya se estaba paralizando con la excusa de que "Nunca conseguiremos que llegue al G-20".
This may have been advocated at European level, but even at the time it was being advocated, it was already being put on ice on the grounds that 'We'll never get it though the G20'.
Palabra del día
el tejón