olvidar

to forget

Mi inglés estaba mejorando pero aún estaba olvidando palabras nuevas y mi pronunciación era mala.	My English was improving but I was still forgetting new words and my pronunciation was bad.
Casi me estaba olvidando: el organismo tiene dos mecanismos, bastante efectivos, para prote-gerse de los rayos solares.	I was almost forgetting: the body has two mechanisms, quite effective, for protecting us from sun rays.
Envié un correo electrónico a sus padres para decir que a pesar de que yo estaba feliz de casarse, Yo no estaba olvidando lo que significaba este tiempo para ellos y para mí.	I emailed her parents to say that even though I was happy about getting married, I was not forgetting what this time meant to them and to me.
Pero me estaba olvidando de un personaje principal de la historia.	But I was forgetting a main character of the story.
No es justo, ya se estaba olvidando de ti.	This isn't fair. He was just starting to get over you.
Si, eso es lo que se me estaba olvidando.	Yes. that's what I was forgetting.
Lo siento, estaba olvidando nuestro acuerdo.	Sorry, I was forgetting our agreement.
Yo sabía que estaba olvidando una.	I knew I was forgetting one.
Había estado bajo tierra mucho tiempo, y estaba olvidando esa clase de cosas.	He had been underground a long long time, and was forgetting this sort of thing.
No es justo, ya se estaba olvidando de ti.	This isn, t fair. He Was just starting to get over you.
Me estaba olvidando de mí mismo.	I was forgetting myself.
Por si se le estaba olvidando la lección, sus jefes se la refrescan.	Lest Ernesto start forgetting the lesson, his bosses reminded him.
Oh, si, se me estaba olvidando.	Oh, yeah, I keep forgetting.
¿En qué estaba olvidando?	What was I forgetting?
Me estaba olvidando decirte que yo...	Incidentally, I almost forgot to tell you that I'm...
Ah sí, se me estaba olvidando.	Oh, yeah, I almost forgot.
Eso es correcto, señor, lo estaba olvidando.	That's right, sir! I was forgetting!
Oh, casi me estaba olvidando.	Oh, I almost forgot.
Ya casi lo estaba olvidando.	I'm almost starting to forget it.
Lo siento, las estaba olvidando.	I'm sorry. I was, uh, forgetting them, Professor.