observar

to watch

Sí, siempre me estaba observando y copiándome y todo eso.	Yeah, he always watching me and copying me and whatever.
No estaba observando la danza en el centro.	I wasn't watching the dancing in the centre.
Primero solo estaba observando, buscando cómo tener contacto visual.	At first, I was just observing, looking for a way to make contact.
Fue como si le informara que también estaba observando.	It was almost like she was letting him know that she was also observing.
No tenía miedo, solo estaba observando.	I wasn't scared, I was just observing.
Solo estaba observando la vista.	I'm just looking at the view.
Solo estaba... solo estaba observando.	I was just, uh... I was just observing.
Siempre les estaba observando.	She was always watching them.
Solo estaba... solo estaba observando.	I was just, I was just observing.
Simplemente estaba observando.	I was simply observing.
De hecho, no. Casi me pregunto si solo nos estaba observando.	No, I don't. In fact, I almost wonder if she was just checking us out.
Cuando te estaba observando.	When I looked over at you.
Entonces, aunque nadie lo estaba observando ni ensalzando, él siempre oraba fervientemente por su cuenta.	So, even though nobody was praising him or watching him, he always prayed hard by himself.
Ella me estaba observando.	She recognised me too.
Yo estaba observando cuando las dos enfermeras junto a mí se dieron cuenta de pronto que ahí había un problema.	I watched as the two nurses near me suddenly realized there was a problem.
Hice esto varias veces, adentro y afuera del circulo. No estaba observando la danza en el centro.	Did this a few times. In and out of circle. I wasn't watching the dancing in the centre.
Al describir este episodio, el profesor Kasturi dijo una vez, 'Swami estaba observando con mucho cuidado mis reacciones!	Describing this episode, Professor Kasturi once said, 'Swami was very carefully observing my reactions!
Pero un miembro del personal estaba observando muy de cerca.	But a member of the staff was watching most closely.
Sentí como que alguien me estaba observando en las duchas.	It felt like someone was watching me in the showers.
Él estaba observando al pastor y a Joo-Eun con cuidadosa atención.	He was observing the Pastor and Joo-Eun with careful attention.