levitar

¿Dices que no estaba levitando?	Are you saying I wasn't levitating?
Esa mujer tuvo un ataque, y prácticamente estaba levitando.	That woman had a seizure, and she was practically levitating.
Y el objeto que estaba levitando se llama superconductor.	And the object that was levitating here is called a superconductor.
Entonces lo único que sabes seguro es que no estaba levitando.	So the one thing we know for sure is he was not levitating.
Entonces la única certeza que tenemos es que no estaba levitando.	So the one thing we know for sure is, he was not levitating.
Antes de que mi pie pudiera terminar el primer paso, yo estaba levitando en el aire.	Before my foot could finish its first footfall I was levitated into the air.
Durante una cirugía de emergencia, sentía como si estaba levitando y podía ver para abajo hacia la mesa de operaciones y veía los cirujanos trabajando en mi cuerpo.	During emergency surgery, I felt as if I was levitating and I could look down at the operating table and see the surgeons working on me.
Y, por último, generado por una multitud de Saiyanos, una enorme esfera de energía estaba levitando, sí, todos los Saiyanos estaban concentrando su poder en uno solo, ¡para hacer una gran esfera de poder!	And finally, generated by a crowd of Saiyans all throwing their own power, yes, throwing them together, to make a huge fireball!